Para español, ver abajo.

The Guatemala National Parks Council (CONAP) launched an official website with information about the National Parks, Nature Reserves and Protected Areas.   It’s information is very important and useful for tour companies that offer Guatemala, and even more to those of us committed to Sustainable Tourism operations because most of Guatemala’s tourist attractions are located within national parks, nature reserves or protected areas.

To start with, the website features about 50 parks and destinations, providing important information about them, how to reach them, services available in the area, visiting hours, fees, etc.   Information about other parks and reserves will be added soon.

The website in English is www.tourism-sigap.com  

HA SIDO LANZADO EL SITIO OFICIAL SOBRE LOS PARQUES NACIONALES, RESERVAS NATURALES Y AREAS PROTEGIDAS

El Consejo Nacional de Areas Protegidas de Guatemala (CONAP) ha lanzado un sitio oficial con information acerca de Parque Nacionales, Reservas Naturales y Areas Protegidas.     La información que contiene es muy importante y útil para las empresas de turismo que ofrecen Guatemala, y aún más, para aquellos que estamos comprometidos con operar de acuerdo con las Buenas Prácticas de Turismo Sostenible, ya que la mayoría de los atractivos turísticos de Guatemala se encuentra dentro de parques nacionales, reservas natureales y áreas protegidas.

Para comenzar,el sitio contiene información sobre aproximadamente 50 parques y destino, proveyendo información acerca de ellos, como llegar, servicios disponibles en el lugar, horarios de visitas, valor de la entrada, etc.    Información sobre otros parques y reservas se irá agregando en el futuro.

La página web en español es www.turismo-sigap.com